‘What does a mistress offer that a wife does not?’